Украинская истерика про китайский Владивосток: много шума из ничего

В представительстве МИД сообщили, что все длинные февральские выходные западная, японская и украинская пресса усиленно муссировали тот факт, что на некоторых китайских картах «Владивосток переименован в Хайшэньвай». На этом основании «аналитики» этих СМИ делали феерические выводы: Китай вот-вот предъявит территориальные претензии к России.

Что же на самом деле? Оказывается, в пояснении министерства природных ресурсов КНР к «Нормам отображения содержимого в открытых картах» (выпущены 6 февраля 2023 года) говорится о топонимах для всего периметра границ Китая.

«Означает ли это готовность к территориальной экспансии сразу во всех направлениях — вопрос риторический. Иностранные авторы об этом стыдливо умалчивают. Скромные, наверное», — прокомментировали в представительстве МИД России.

В telegram-канале ведомства приводится дословная цитата: «К следующим топонимам, за исключением случаев их отображения на картах, содержащих фонетическую транскрипцию китайского языка, и картах, издаваемых на иностранном языке, следует добавлять заключаемые в скобки пояснительные обозначения:

1 — Владивосток (в скобках «Хайшэньвай»);

2 — Уссурийск (в скобках «Шуанчэнцзы»);

3 — Хабаровск (в скобках «Боли»);

4 — Благовещенск (в скобках «Хайланьпао»);

5 — остров Сахалин (в скобках «Куедао»);

6 — Нерчинск (в скобках «Нибучу»);

7 — Николаевск-на-Амуре (в скобках «Мяоцзе»);

8 — Становой хребет (в скобках «Вайсин аньлин»)».

Отметим, что в «Нормах отображения…» более двух десятков пунктов. Российских там — как легко убедиться — восемь.

Также в ведомстве пояснили, что в официальных картографических изданиях эта норма действовала и ранее.

«Собственно говоря — все. Надо иметь очень больную фантазию, чтобы возбудиться по этому поводу. Но у западных коллег получилось…», — с улыбкой добавили в представительстве МИД.

Ранее «Восток-Медиа» сообщало, что СМИ Южной Кореи отправили северных корейцев на Донбасс.