— Поставить спектакль во Владивостоке — это просто здорово, — говорит режиссёр-постановщик и автор инсценировки «Одиссеи» Наталья Слащёва. — Почему я выбрала «Одиссею»? Мне она показалась очень созвучной этому месту, Владивостоку, и это при том, что я ещё не знала тогда, что во Владивостоке есть свой Улисс, свой Патрокл, Аякс и так далее.
Инсценировка Натальи Слащёвой — отнюдь не дословный пересказ странствий хитроумного царя Итаки после падения Трои. Наталья Слащёва, по её же собственному признанию, соединила «Илиаду» и «Одиссею», добавив в повествование те смыслы, которые, как она считает, сегодня актуальны.
— А иначе мне неинтересно, — говорит Наталья. — Я рассказываю о том, что мне близко и понятно. Меня, как Кассандру (кстати, эта героиня в исполнении Елизаветы Потурай — одна из главных персонажей спектакля, едва ли не на равных с Одиссеем, которого играет Алексей Авдеев), волнует, почему в мире так много боли и как можно это остановить. Вот именно об этом мы говорим с артистами во время спектакля — простыми словами, в которые иногда вплетается великий слог Гомера. В этом есть дикая и прекрасная смесь шедевра и нас, какими мы есть.
«Одиссея» — один из спектаклей, которыми Приморский краевой театр кукол готовится наполнять свой вечерний репертуар. Да, театр кукол может и умеет играть и для взрослой публики, не забывая, собственно, при этом о кукле, точнее, о том, что любая вещь в руках артиста оживает и начинает работать на смыслы спектакля.
— Работа в этом спектакле для меня — интереснейший опыт, — говорит актриса Виктория Орешкина. — Мы работаем, например, с камнями, которые трансформируются в разные предметы в зависимости от происходящего на сцене, оживают, говорят. Да, здесь нет кукол, но как много трансформаций на сцене!
20 лет ждала Одиссея дома его жена Пенелопа (актриса София Горовая), 20 лет отбивалась она от многочисленных женихов и верила, что муж вернётся с войны. Живым. И дождалась. Спектакль завершится хэппи-эндом, обещает режиссёр.
«Одиссея» — это артисты, работающие живым планом (причём многие играют несколько ролей, например, Алексей Белов — это и Парис, и Харон, и Антиной, Денис Шамрин — и Менелай, и Троянский конь), и удивительные декорации, в том числе огромные камни, которые становятся то циклопом Полифемом, то стенами Трои… А ещё на сцене — пластиковые бутылки и резиновая лодка, такая до боли родная едва ли не для каждого третьего жителя Владивостока.
— Когда мы с художником спектакля Виктором Клочковым думали о декорациях, — говорит Наталья Слащёва, — мне показалось, что пляж, море — это место, где встречаются вечность и сегодняшний день, как веками обкатываемые морем камни и пластиковые бутылки… Я очень люблю море, уже успела побывать на островах Владивостока и буквально влюбилась в его окрестности. «Одиссея» могла бы случиться и здесь!
Артисты и режиссёр спектакля уверены, что он предназначен для семейного просмотра, для дальнейшего обсуждения после окончания спектакля. Он заставляет задуматься о том, что такое истинные ценности, как важна семья, как много зависит от человека в современном мире.
Ранее «Восток-Медиа» сообщало о том, чем удивит театральный фестиваль «Погружение» (16+) Владивосток.