У хабаровчан нашёлся повод пересмотреть фильм "Кин-дза-дза!"

Пожалуй, один из самых необычных советских фильмов — «Кин-дза-дза!» — сегодня, 1 декабря, празднует своё 30-летие. Режиссёром двухсерийной картины является режиссёр Георгий Данелия, который также известен по таким кинохитам, как «Афоня», «Мимино» и «Осенний марафон». Примечательно, что для столь спорного для тех времён фильма подобрался по-настоящему «звёздный» актёрский состав. Одними из главных героев выступают Евгений Леонов и Юрий Яковлев — они играют весьма эксцентричных инопланетян Уэфа и Би. В фильме можно увидеть таких известных актрис как Ирина Шмелёва и Ольга Машная.

Большая часть сюжета картины «Кин-дза-дза!» разворачивается на планете Плюк, куда герои Станислава Любшина (дядя Вова) и Левана Габриадзе (Cкрипач) попадают из Москвы 1980-х годов. Оказываются они там после встречи с незнакомцем. Начинается всё с того, что дядя Вова приходит после работы домой, где жена просит его сходить в магазин за хлебом и макаронами. Около булочной на Калининском проспекте к нему подходит молодой человек со скрипкой и обращает его внимание на странного босоногого человека, утверждающего, что он инопланетянин.

Незнакомец показывает героям небольшой прибор («машинку перемещения») и спрашивает номер их планеты в «тентуре». Дядя Вова, считая незнакомца сумасшедшим, протягивает к «машинке» руку и, несмотря на уверения, что надо знать, как ею пользоваться, нажимает кнопку на ней. В результате дядя Вова и Скрипач мгновенно оказываются одни в песчаной пустыне под палящим солнцем. Сперва герои решают, что попали в Каракумы, но позже выясняется, что они оказались в галактике Кин-дза-дза на другой планете, жители которой похожи на людей внешне, но способны читать мысли.

Одной из уникальных особенностей фильма является тот факт, что герои, разговаривая на русском языке, постоянно вставляют в свою речь слова языка жителей планеты Плюк. Авторами наречия являются Георгий Данелия и Резо Габриадзе, написавшие сценарий к фильму. В начальных титрах второй серии фильма зрителям даже демонстрируется «Краткий чатлано-пацакский словарь», который включает следующие понятия:

КЦ — спичка

Цак — колокольчик для носа

Эцих — ящик для узников

Эцилопп — представитель власти

Пепелац — межзвездный корабль

Гравицаппа — деталь от мотора пепелаца

Кю — допустимое в обществе ругательство

Ку — все остальные слова

Фильм был снят на цветной плёнке «ДС», хотя первоначально для картины «Кин-дза-дза!» собирались использовать «Кодак». Высококачественный материал забраковали режиссёр и оператор — они решили, что изображение должно быть более жёстким, без полутонов и с хорошей проработкой теней. Оцифровать фильм решили в 1999 году — в рамках программы восстановления фонда «Мосфильма». В итоге плёночное изображение отреставрировали, а звук восстановили. Релиз картины на DVD состоялся в 2001 году.

Фильм «Кин-дза-дза!» имел и продолжение, но не совсем обычное. В 2012 году в прокат вышла мультипликационная картина со схожим сюжетом — в качестве главных героев там выступают начинающий диджей Толик и всемирно известный виолончелист Владимир Чижов. Анимационный ремейк любимого всеми фильма не менее увлекательно и смешно, чем оригинал, рассказывает о приключениях Толика и дяди Вовы — он получил название «Ку! Кин-дза-дза».