Posted 5 марта 2012,, 03:09

Published 5 марта 2012,, 03:09

Modified 17 сентября 2022,, 12:00

Updated 17 сентября 2022,, 12:00

Капитан приморского теплохода заплатил штраф японцам

5 марта 2012, 03:09
Мастер "Тани Карпинской" потерял ещё и деньги

ВЛАДИВОСТОК. 5 марта. ВОСТОК-МЕДИА — Окружной суд японского города Ниигата обязал капитана российского сухогруза "Таня Карпинская" Александра Заику и капитана сингапурского контейнеровоза "Кота Дута" гражданина Польши Игнация Марека выплатить денежный штраф в размере 500 тысяч иен (примерно 6 тысяч долларов США) каждого.
Таким образом, японский суд поставил точку в деле о столкновении двух кораблей 7 февраля в порту Ниигата. На основании проведенного местной прокуратурой расследования суд признал капитанов, ранее задержанных японскими властями, виновными в нарушении правил эксплуатации судов. После оглашения вердикта суда обе стороны заплатили штраф и теперь могут быть свободны.
Команда российского сухогруза вернулась домой в середине февраля. Об этом корреспонденту РИА «Восток-Медиа» сообщил редактор «Морского бюллетеня» Михаил Войтенко.
НК

"