Приморцы смогут говорить с врачами в Корее на русском языке

ВЛАДИВОСТОК. 14 апреля. ВОСТОК-МЕДИА — Хорошая новость приморцев, собирающихся эмигроровать в Южную Корею : министерство здравоохранения и социального обеспечения Кореи объявило о расширении услуги по переводу с иностранных языков в государственных медицинских центрах. Социальная мера специально введена для обслуживания «брачных мигрантов» и членов их семей.
В настоящее время в 22 медицинских центрах Кореи работают 43 переводчика, но министерство планирует увеличить их число до 50 человек, которые будут предоставлять услуги по переводу в 25 центрах.
«Брачные мигранты», большую часть которых составляют женщины-иностранки, часто испытывают трудности при получении медицинских услуг из-за языковых проблем. Учитывая это, государственные медицинские центры начали в 2007 году предоставлять переводческие услуги тем пациентам, которые в них нуждаются.
Мария Ясенкова,
по материалам сайта Korea.net