Posted 27 октября 2010,, 01:47

Published 27 октября 2010,, 01:47

Modified 17 сентября 2022,, 11:48

Updated 17 сентября 2022,, 11:48

Якутией будет управлять "басалык" или "кулуба"?

27 октября 2010, 01:47
В республиканской прессе развернулась дискуссия по поводу переименования должности якутского президента

ЯКУТСК. 27 октября. ВОСТОК-МЕДИА – Быть или не быть Егору Борисову президентом Якутии? В местной прессе не утихают дискуссии по поводу того, как именно должен называться пост первого лица в республике. Напомним, начало этому обсуждению породил бывший президент, а ныне глава Чеченской республики Рамзан Кадыров, который объявил, что Президент в стране должен быть только один. Однако, даже два месяца спустя после этой инициативы свою должность переименовал только сам Рамзан. В Бурятии инициативу президента Наговицына не поддержали местные депутаты. В Татарстане прямо заявили, что не видят смысла в таких переименованиях.
Президент Якутии сам пока не обращался к местному парламенту с просьбой переименовать свою должность. Но и публично против этой инициативы не выступает.
Между тем, как сообщает ИА SakhaLife, в главной республиканской газете «Якутия», уже озвучено предложение переименовать должность первого лица региона на якутский манер.
Доктор исторических наук, действительный член Академии наук Якутии и Российской академии естественных наук (РАЕН) Василий Иванов предлагает официально называть Егора Борисова «кулуба» или «басалык».
Первый вариант соответствует положению общепризнанного лидера общества. Кроме того, отмечает Василий Иванов, «термин является как бы буквальным переводом звания главы республики – «республика кулубата», что отражает и этнический оттенок».
Термин «басылык» официально не употреблялся применительно к должностным лицам, но в «Словаре якутского языка» Эдуарда Пекарского это слово имеет несколько значений, в том числе «самый уважаемый», «знатный», «главарь общественной группы», «вождь», «начальник», «правитель».
«Мне кажется, что термин «басылык» отражает больше общественное положение человека, чем его должностной формат. Но термин, безусловно, заслуживает дальнейшего обсуждения общественности, - отмечает профессор Василий Иванов в своей статье. - Думаю, читатель понимает, что то, что я написал, предлагается для обсуждения как реакция на возникшую ситуацию. При этом однозначно заявляю: я остаюсь приверженцем должностного звания «президент республики» и призываю общественность республики активно обсудить эту ситуацию. Благо, что высшее руководство страны решение вопроса о переименовании должности «президент республики» доверяет субъекту федерации».
Каково мнения по этому вопросу придерживается сам Егор Борисов, пока не ясно. Каких-либо комментариев на эту тему к моменту опубликования этой заметки ни на его сайте, ни на сайтах органов республиканской власти не появилось, передает РИА «Восток-Медиа» со ссылкой на якутское ИА SakhaLife.

"